한ㆍ일 수출경쟁력의 변화유형과 기술수준의 관계 (Changing Pattern and Relation with Technological Level of the Korean and Japanese Export Competitiveness)

Korean Abstract: 본 연구에서는 1990년대 이후 최근에 이르기까지 한국과 일본의 수출경쟁력을 분석하였다. 기존연구와 달리 단순히 수출경쟁력의 추이나 업종별 비교에 그치지 않고 소속분면과 이동방향의 새로운 방법론에 의해 변화유형을 입체적으로 파악하였다. 또한 48개의 부문들을 몇 개의 기술수준으로 나누고 각 기술수준별로 수출경쟁력의 변화가 어떠한 분포를 보이는지 분석하였다.현시비교우위와 무역특화지수의 지표에 있어서 수출경쟁력에 상당한 변화가 일어나고 있는 것으로 나타났다. 일본의 수출경쟁력은 지속적으로 저하하고 있는 반면 한국의 경쟁력은 급속히 높아지고 있다. 특히 한ㆍ일 간 수출경쟁력의 격차는 2000년대 중반을 전후하여 크게 줄어든 상태를 보였는데, 수출경쟁력의 격차 축소는 1990년대 후반과 2000년대 전반에 변화의 기반이 마련되었다. 수출경쟁력의 변화는 기술수준별로 서로 다른 추이를 보이고 있다. 고기술이나 중기술 분야에서 한국의 수출경쟁력이 더 많은 빈도로 상승한 것으로 집계되었다. 고기술과 중 기술의 경우 한국이, 저기술의 경우 일본이 수출경쟁력 상승추세를 보이고 있다. 1990년대 후반 이후 한ㆍ일 간 수출경쟁력의 격차는 급속히 축소되고 있으며, 주로 기술수준이 높은 분야에서 격차 축소가 이루어지고 있다