Cuentas Nacionales de Salud en América Latina y Caribe - Concepto, resultados y política de empleo

Este trabajo presenta la metodología de las Cuentas Nacionales de Salud (CNS) y su importancia en el diseño de políticas en la región de Latinoamérica y el Caribe (LAC). Después de presentar el significado el concepto de las CNS y de resaltar algunos de los resultados recientes en los países de LAC, el trabajo se centra en la aplicación de las CNS y su utilidad apoyando la dimensión financiera de las reformas en el sector salud. Finalmente, el documento analizará los problemas y las desventajas que existen en el empleo de este instrumento. Así mismo, el documento tratará de contestar las preguntas siguientes: ¿Qué son las CNS? ¿Cómo se utilizan? ¿Por qué no se utilizan? ¿Cómo podrían y debían ser utilizadas en los países de LAC? A pesar de las serias desventajas que existen en la aplicación de las CNS (por ejemplo, problemas metodológicos, la falta de comprensión por parte de los directores de políticas, y la falta de institucionalización), el mensaje principal de este documento es normativo: las CNS debían convertirse en el Sistema de Información Gerencial en lo que respecta a las políticas de salud, particularmente cuando el proceso de reforma en el sector salud se encuentra en desarrollo. Original en inglés